trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) 

[texte imprimé]Il neige dans la nuit et autres poèmes HIKMET, Nâzim, - PARIS : GALLIMARD, 2002, 420 P.
Petit-fils de Nâzim pacha, ancien gouverneur d'Alep, le jeune intellectuel communiste qu'est Nâzim Hikmet met la poésie au service de la lutte politique, du fond de sa prison, où il a été condamné pour vingt ans. De promesses d'amnistie en grèves de la faim, il écrit des vers libres comme un hymne à l'amour et à l'espoir, dans un élan passionné de liberté pour son pays et de justice pour son peuple, contre la répression du pouvoir turc envers ses camarades communistes.

Titre : Il neige dans la nuit et autres poèmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Nâzim HIKMET ; Münevver ANDAÇ, Traducteur ; Guzine DINO, Traducteur Editeur : PARIS : GALLIMARD Année de publication : 2002 Collection : POESIE/GALLIMARD num. 327 Importance : 420 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032963-2 Note générale : Préface de Claude Roy ; postface de Guzine Dino ; chronologie ; bibliographie. Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : Thésaurus Thématique SOCIÉTÉ ; Lutte populaire ; Liberté ; Répression ; Communisme ; Poésie ; Humanisme Thésaurus Géographique Turquie Résumé : Petit-fils de Nâzim pacha, ancien gouverneur d'Alep, le jeune intellectuel communiste qu'est Nâzim Hikmet met la poésie au service de la lutte politique, du fond de sa prison, où il a été condamné pour vingt ans. De promesses d'amnistie en grèves de la faim, il écrit des vers libres comme un hymne à l'amour et à l'espoir, dans un élan passionné de liberté pour son pays et de justice pour son peuple, contre la répression du pouvoir turc envers ses camarades communistes. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=64709

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
MCM01218	MCM LIT MO HIK	livre, album	44 - MCM (Nantes)	Disponible
MCM00518	MCM LIT MO HIK (2)	livre, album	44 - MCM (Nantes)	Disponible
58575	CR53 L HIK MO	autres textes imprimés	53 - CRIDES LES 3 MONDES (Laval)	Disponible

[texte imprimé]Entre les murailles et la mer : Trente deux poètes turcs choisis, présentés et traduits par... AQUIEN, Michèle, DINO, Guzine ; CHUVIN, Pierre - PARIS : MASPERO, 1982, 157 P.
Présentation de poètes turcs contemporains, avec la traduction de certaines de leurs œuvres. Cette transcription était difficile car tout dans la langue turque s'oppose à la langue française, syntaxe, histoire et ordre des mots.

Titre : Entre les murailles et la mer : Trente deux poètes turcs choisis, présentés et traduits par... Type de document : texte imprimé Auteurs : Michèle AQUIEN ; Guzine DINO ; Pierre CHUVIN Editeur : PARIS : MASPERO Année de publication : 1982 Collection : VOIX Importance : 157 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1252-1 Note générale : Lexique, bibliographie. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique Turquie Thésaurus Thématique CULTURE ; Poésie ; Biographie ; Langue Résumé : Présentation de poètes turcs contemporains, avec la traduction de certaines de leurs œuvres. Cette transcription était difficile car tout dans la langue turque s'oppose à la langue française, syntaxe, histoire et ordre des mots. Type de contenu : littérature Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=25780

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
26103	CLID 136 L	autres textes imprimés	54 - CLID (Nancy)	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200