Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (7)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]Contes du pays des Moose SISSAO, Alain-Joseph, - PARIS : KARTHALA, 2002, 152 P.
Le pays des Moose (Moogo) occupe toute la zone centrale du Burkina Faso et était jadis constitué de plusieurs royaumes. Ces 42 contes, très courts, sont issus de la tradition orale perpétuée par les conteurs du soir. Ils mettent en scène des animaux et des personnages familiers, comme l'imam, le griot ou le chef du village. Ils contribuent à présenter un modèle de société traditionnelle.
[texte imprimé]Contes berbères de Kabylie et de France YAKOUBEN, Mélaz, - PARIS : KARTHALA, 1998/02, 143 P.
La Kabylie, région berbérophone d'Algérie, est une mine pour la littérature orale. Traditionnellement, les enfants se regroupaient autour de la conteuse, la grand-mère le plus souvent. Les temps ont changé mais l'écrit permet de garder trace de toutes ces histoires qui enchantent.
[texte imprimé]Contes animaux du pays mafa KOSACK, Godula, - PARIS : KARTHALA, 1997, 166 P.
Ces contes sont considérés comme le récit des évènements passés. En effet, à travers l'histoire des animaux, on découvre la culture Mafa (mode de vie) connue sous le nom de "Matakan". Les mafas habitent au Cameroun dans la partie centrale des monts Mandara. Ces contes sont représentés par des animaux incarnant des traits de caractères humains. Cette technique de rhétorique ou récit leur permet de critiquer quelqu'un sans avoir à l'affronter directement. Le préambule est nécessaire car sortis de leur contexte, il est difficile de les comprendre.
Avec humour, ces contes, qui font partie d'un patrimoine entièrement inédit, posent les questions fondamentales de l'homme et de la société.
[texte imprimé]Contes tshokwé d'Angola BARBOSA, Francisco Adriano, PADOVANI, Marie-Claude - PARIS : KARTHALA, 1992, 198 P.
Cet ouvrage, composé de 53 contes (de 2 ou 3 pages chacun) recueillis en Angola traite de divers thèmes sociaux liés aux Tshokwé. Parfois dures, parfois drôles, ces histoires humaines ne laissent pas indifférent et trouvent un écho aujourd'hui.
Gérard Meyer a ici recueilli et traduit 13 épopées provenant de la région de Goudiry, au Sahara oriental, où ce genre de récit est encore très vivant. Cette région est habitée principalement par les Peules et les Toucouleurs.
[texte imprimé]Contes wolof du Baol COPANS, Jean, COUTY, Philippe - PARIS : KARTHALA, 1988, 186 P.
Les auteurs, ethnologues, ont recueilli dix contes d'après la tradition orale. Pleins de verve et de verdeur, ils décrivent les conditions de vie (famille, environnement) des paysans du Baol.
