Détail de l'auteur
Auteur Isabelle CADORÉ |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)



![]()
[texte imprimé]La malédiction de Manman Dlo (suivi de) Les trois chiens de Siméon CADORÉ, Isabelle, CADORÉ, Henri - PARIS : L'HARMATTAN, 2017, 50 P.
Deux contes des Caraïbes en version bilingue rapportent les histoires d’amour de deux jeunes hommes confrontés aux sortilèges incarnés par des femmes.
Titre : La malédiction de Manman Dlo (suivi de) Les trois chiens de Siméon Titre original : Malédision manman dlo - Twa chien ta siméon Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle CADORÉ ; Henri CADORÉ, Adaptateur Editeur : PARIS : L'HARMATTAN Année de publication : 2017 Collection : LA LEGENDE DES MONDES Importance : 50 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-343-11436-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins français (cpf) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Conte ; Environnement
Thésaurus Géographique
AmériqueRésumé : Deux contes des Caraïbes en version bilingue rapportent les histoires d’amour de deux jeunes hommes confrontés aux sortilèges incarnés par des femmes. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 2 (6-7 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=72238 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité PSS0376 HAICAD autres textes imprimés 73 - PAYS DE SAVOIE SOLIDAIRES (Chambery) Disponible ![]()
[texte imprimé]La lune et le jaguar CADORÉ, Isabelle, FAUR, Sylvie - PARIS : L'HARMATTAN, 2009, 16 P.
Conte traditionnel d'Amérique latine : le jaguar, grâce aux pouvoirs donnés par la lune, se transforma en un jeune et beau guerrier. Un amour grandit alors entre Maba, jeune indienne et le jaguar. Mais les jeunes guerriers de la tribu étaient jaloux. Alors, un jour ils enfermèrent Maba pour l'empêcher de rejoindre celui qu'elle aimait...
Titre : La lune et le jaguar Titre original : La luna y el jaguar Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle CADORÉ ; Sylvie FAUR, Illustrateur ; Laura SUAREZ, Traducteur Editeur : PARIS : L'HARMATTAN Année de publication : 2009 Collection : CONTES DES QUATRE VENTS Importance : 16 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-09488-8 Note générale : Album bilingue. Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Catégories : Thésaurus Géographique
Amérique latine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Conte ; Culture traditionnelle ; Femme ; ViolenceRésumé : Conte traditionnel d'Amérique latine : le jaguar, grâce aux pouvoirs donnés par la lune, se transforma en un jeune et beau guerrier. Un amour grandit alors entre Maba, jeune indienne et le jaguar. Mais les jeunes guerriers de la tribu étaient jaloux. Alors, un jour ils enfermèrent Maba pour l'empêcher de rejoindre celui qu'elle aimait... Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans);Élémentaire (6-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=82905 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 55802 CR53 J BIL 33 autres textes imprimés 53 - CRIDES LES 3 MONDES (Laval) Disponible