Détail de l'auteur
Auteur Jiang Hong CHEN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)



![]()
[texte imprimé]Lian CHEN, Jiang Hong, - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 2006/11, 37 P.
C'est l’histoire de Monsieur Lo, pêcheur solitaire et pauvre, dont la vie va être transformée grâce à une vieille magicienne. Monsieur Lo vit chichement sur sa jonque car le poisson est rare. Un jour, pour le remercier de lui avoir fait traverser le fleuve, une vieille femme lui offre quelques graines magiques de lotus. Monsieur Lo les plante et voit pousser un champ de lotus en l'espace d'une nuit. Entre les pétales d'une fleur apparaît une petite fille, Lian, qui a un don précieux : elle peut changer les choses, changer la vie des gens.
Titre : Lian Type de document : texte imprimé Auteurs : Jiang Hong CHEN Editeur : PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS Année de publication : 2006/11 Importance : 37 P. Présentation : ill. coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07693-7 Note générale : Les dessins à l'encre rehaussée d'aquarelle donnent une atmosphère d'estampe extrême orientale. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Chine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Conte ; Culture traditionnelle ; Magie ; Pauvreté ; Pêcheur PêcheuseRésumé : C'est l’histoire de Monsieur Lo, pêcheur solitaire et pauvre, dont la vie va être transformée grâce à une vieille magicienne. Monsieur Lo vit chichement sur sa jonque car le poisson est rare. Un jour, pour le remercier de lui avoir fait traverser le fleuve, une vieille femme lui offre quelques graines magiques de lotus. Monsieur Lo les plante et voit pousser un champ de lotus en l'espace d'une nuit. Entre les pétales d'une fleur apparaît une petite fille, Lian, qui a un don précieux : elle peut changer les choses, changer la vie des gens. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 2 (6-7 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=56391 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 46930 CR53 CONTES 18 autres textes imprimés 53 - CRIDES LES 3 MONDES (Laval) Disponible ![]()
[texte imprimé]Le cheval magique de Han Gan CHEN, Jiang Hong, - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 2005,
Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner. Il aimait par-dessus tout dessiner des chevaux, et toujours il voulait qu'ils aient l'air le plus vivant possible. Il était si doué que l'Empereur entendit parler de lui, et le fit entrer à l'Académie des peintres officiels. Mais là, Han Gan ne voulut peindre que des chevaux, et toujours attachés. Quand ses collègues lui demandèrent pourquoi, il répondit que ses chevaux étaient si vivants qu'ils pourraient sortir du papier. Une nuit, un valeureux guerrier vint frapper à la porte de Han Gan. Il lui dit que le pays était en danger, qu'il devait partir se battre demain, et lui demanda de faire apparaître pour lui le plus fougueux et le plus vaillant des coursiers. Han Gan se mit au travail... Il ne savait pas encore qu'il allait donner vie cette nuit-là à un cheval invincible, au caractère noble et indomptable.
Titre : Le cheval magique de Han Gan Type de document : texte imprimé Auteurs : Jiang Hong CHEN Editeur : PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS Année de publication : 2005 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08160-3 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Asie ; Chine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Culture traditionnelle ; Art ; ConteRésumé : Quand il était petit, Han Gan adorait dessiner. Il aimait par-dessus tout dessiner des chevaux, et toujours il voulait qu'ils aient l'air le plus vivant possible. Il était si doué que l'Empereur entendit parler de lui, et le fit entrer à l'Académie des peintres officiels. Mais là, Han Gan ne voulut peindre que des chevaux, et toujours attachés. Quand ses collègues lui demandèrent pourquoi, il répondit que ses chevaux étaient si vivants qu'ils pourraient sortir du papier. Une nuit, un valeureux guerrier vint frapper à la porte de Han Gan. Il lui dit que le pays était en danger, qu'il devait partir se battre demain, et lui demanda de faire apparaître pour lui le plus fougueux et le plus vaillant des coursiers. Han Gan se mit au travail... Il ne savait pas encore qu'il allait donner vie cette nuit-là à un cheval invincible, au caractère noble et indomptable. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Maternelle (3-4-5 ans);Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=52513 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 43108 J ASI livre, album 22 - RESIA (St Brieuc) Disponible ![]()
[texte imprimé]Batbout GAY-PARA, Praline, - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 2001, 62 P.
Cet ouvrage présente un recueil de contes issus de la tradition libanaise, en commençant par l'histoire de Batbout : "Je voudrais un enfant, même s'il est plus petit que le tout petit bout de mon tout petit doigt", réclame sans cesse la femme du bûcheron. Comme il n'est pas sourd, le ciel finit par exaucer son vœu.
Titre : Batbout : et autres contes libanais Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline GAY-PARA, Compilateur ; Jiang Hong CHEN, Illustrateur Editeur : PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS Année de publication : 2001 Collection : MOUCHE Importance : 62 P. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05724-0 Note générale : Contes collectés, choisis et traduits par Praline Gay-Para. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Liban
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Culture traditionnelle ; Identité culturelle ; Conte ; InterculturalitéRésumé : Cet ouvrage présente un recueil de contes issus de la tradition libanaise, en commençant par l'histoire de Batbout : "Je voudrais un enfant, même s'il est plus petit que le tout petit bout de mon tout petit doigt", réclame sans cesse la femme du bûcheron. Comme il n'est pas sourd, le ciel finit par exaucer son vœu. Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans);Élémentaire (6-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=75288 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité res 00684 C autres textes imprimés 22 - RESIA (St Brieuc) Disponible ![]()
[texte imprimé]Oriyou et le pêcheur et autres contes de la Caraïbe GAY-PARA, Praline, CHEN, Jiang Hong - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 2001/05, 108 P.
"La Muma de la rivière est si belle, avec ses longs cheveux noirs, qu’un jeune homme qui l’a surprise en train de se peigner sur la rive en tombe amoureux. Il hésite beaucoup à lui rendre le peigne incrusté de perles et de pierres précieuses qu’elle a oublié au bord de l’eau. Une petite fille a volé une orange à sa belle-mère, celle-ci lui fait tellement peur qu’elle trouve le moyen de faire pousser un oranger merveilleux qui la protégera de toute punition. Le récit de la création des premiers humains est captivant, tout comme celui où l’on raconte comment le serbi, un jeu très fameux aux Antilles, est apparu". (Extrait du résumé de l'éditeur).
Titre : Oriyou et le pêcheur et autres contes de la Caraïbe Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline GAY-PARA ; Jiang Hong CHEN, Illustrateur Editeur : PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS Année de publication : 2001/05 Collection : MAXIMAX Importance : 108 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05902-2 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
CULTURE ; Conte ; Culture traditionnelle ; Identité culturelle ; Mythe
Thésaurus Géographique
CaraïbeRésumé : "La Muma de la rivière est si belle, avec ses longs cheveux noirs, qu’un jeune homme qui l’a surprise en train de se peigner sur la rive en tombe amoureux. Il hésite beaucoup à lui rendre le peigne incrusté de perles et de pierres précieuses qu’elle a oublié au bord de l’eau. Une petite fille a volé une orange à sa belle-mère, celle-ci lui fait tellement peur qu’elle trouve le moyen de faire pousser un oranger merveilleux qui la protégera de toute punition. Le récit de la création des premiers humains est captivant, tout comme celui où l’on raconte comment le serbi, un jeu très fameux aux Antilles, est apparu". (Extrait du résumé de l'éditeur). Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 2 (6-7 ans);Cycle 3 (8-10 ans);Élémentaire (6-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=71523 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 65640 ENF/CUL/410 autres textes imprimés 72 - MONDE SOLIDAIRE (La Flèche) Disponible ![]()
[texte imprimé]Zhong Kui la terreur des forces du mal CHEN, Jiang Hong, - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 2001, 37 P.
Ce soir est un grand soir pour le jeune Bïn Bïn, que ses parents emmènent assister à une représentation de l’Opéra de Pékin. Quand le rideau s’ouvre, c’est sur un monde fantastique où le Bien et le Mal s’affrontent en un combat dont l’issue n’est pas certaine. En Chine comme ailleurs, le théâtre s’inspire beaucoup de ce qui se passe dans la vie réelle...(Résumé de l'éditeur)
Titre : Zhong Kui la terreur des forces du mal : Bïn Bïn à l'Opéra de Pékin Type de document : texte imprimé Auteurs : Jiang Hong CHEN Editeur : PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS Année de publication : 2001 Collection : ARCHIMEDE Importance : 37 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-06066-0 Note générale : D'après une pièce de théâtre populaire chinois. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Chine
Thésaurus Thématique
CULTURE ; Théâtre ; Production culturelle ; Culture traditionnelleRésumé : Ce soir est un grand soir pour le jeune Bïn Bïn, que ses parents emmènent assister à une représentation de l’Opéra de Pékin. Quand le rideau s’ouvre, c’est sur un monde fantastique où le Bien et le Mal s’affrontent en un combat dont l’issue n’est pas certaine. En Chine comme ailleurs, le théâtre s’inspire beaucoup de ce qui se passe dans la vie réelle...(Résumé de l'éditeur) Type de contenu : littérature jeunesse Public cible : Cycle 3 (8-10 ans) Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=62624 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité HUM0224 HU67 ENF15 autres textes imprimés 67 - HUMANIS (Schiltigheim) Disponible [texte imprimé]La légende du cerf-volant CHEN, Jiang Hong, MOISSARD, Boris - PARIS : L'ECOLE DES LOISIRS, 1997, 137 P.
Le jeune Dong-Dong a du chagrin : il a perdu son cerf-volant. Pour le consoler, son grand-père lui raconte une histoire qu'il n'oubliera jamais. Elle est pleine de poésie et de sagesse. Elle lui apprend que l'amour est comme un fil solide entre ceux qui s'aiment, et qu'il les sauve parfois en les élevant très haut.
Permalink