| Titre : |
Terres frontalières, la frontera, la nouvelle mestiza |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gloria ANZALDUA ; Nino S. DUFOUR, Traducteur ; Alejandra SOTO CHACON, Traducteur |
| Editeur : |
PARIS : CAMBOURAKIS |
| Année de publication : |
2022 |
| Collection : |
SORCIERES |
| Importance : |
336 P. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-36624-718-3 |
| Note générale : |
Ouvrage hybride qui mêle les genres (essai et poésie) et les langues (anglais, différentes formes d’espagnol et quelques touches de langue indigène aztèque, traduit en français). "Mestiza" désigne une classification ethno-raciale utilisée historiquement en Amérique espagnole et aux Philippines, qui désignait une personne métisse, d’origine européenne et autochtone d'Amérique. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Espagnol (spa) |
| Catégories : |
Thésaurus Thématique
DROITS ET LIBERTÉS ; Féminisme ; LGBTI ; Peuple autochtone ; Frontière ; Inégalité sociale ; Précarité
Thésaurus Géographique
États-Unis ; Mexique
|
| Résumé : |
L'auteur évoque l’existence méconnue et précaire de celles et ceux qui vivent entre deux mondes, à la frontière entre les cultures et les langues : les Chicanx dans la culture anglo-saxonne, les femmes dans la culture hispanique, les lesbiennes dans le monde hétéronormé, etc. Pour Gloria Anzaldúa, la frontière crée de nouveaux territoires, les "Borderlands", ne délimitent pas des espaces géographiques ou symboliques. Dans ces «Terres frontalières» se construit une identité autre, "La nouvelle mestiza", qui rend possibles des façons inédites d’être au monde. |
| Type de contenu : |
essai, réflexion, analyse |
| Permalink : |
https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=84651 |
|  |
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Date de parution décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
[texte imprimé]Terres frontalières, la frontera, la nouvelle mestiza ANZALDUA, Gloria, DUFOUR, Nino S. - PARIS : CAMBOURAKIS, 2022, 336 P.
