Résumé : |
"Entre les défenseurs et les pourfendeurs de l'envoi de volontaires, il y a aussi ceux- au Sud comme au Nord- qui ne condamnent pas en soi les transferts de personnes mais qui demandent que cela se fasse dans un certain esprit. L'argumentation tourne autour de la mise en évidence de ce qui pousse les personnes à partir et les ONG à les envoyer. Comme l'envoi de fonds, l'envoi de personnes correspond à des idéologies, à des objectifs qu'il y a lieu d'expliciter. Ce n'est pas une opération "neutre". S'il vient pour aider, le volontaire est inutile, nous dit Eduardo Boff (théologien brésilien). Ainsi, si le volontaire est formé adéquatement (notamment sur le plan linguistique), s'il est prêt à s'imprégner de la culture, du rythme de la région où il va, s'il est prêt à recevoir autant qu'il désire donner, son travail sera précieux pour les personnes qui l'accueillent". (Résumé de l'éditeur). |