Résumé : |
L'auteur met en valeur une démarche sectorielle mais bien réelle de prise de pouvoir des femmes dans le domaine de la culture maraîchère au Zaïre. Elle montre comment, dans cet espace qui leur est traditionnellement attribué, ces femmes de Kinshasa ont su, en jouant de la complexité des registres juridiques et sociaux, à la fois traditionnels et postcoloniaux, élaborer un secteur de production et d'échanges à leur profit. De l'accès à la propriété foncière, à la vente des légumes en passant par la récolte des ordures qui font office d'engrais, elles servent la communauté locale et inaugurent un espace de femmes qu'elles transmettent à leurs filles. Elles font ainsi pièce dans un espace limité à l'échec du développement capitaliste néocolonial. Ici, le développement n'est pas mesuré au PNB (produit national brut) mais à l'augmentation du bien-être de la population concernée. (résumé de l'éditeur) |