Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (5697)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
[texte imprimé]Jeunes de l'immigration : La fracture juridique RUDE-ANTOINE, Edwige, - PARIS : KARTHALA, 1995, 217 P.
Cet ouvrage, écrit par une juriste, traite d'une partie des jeunes immigrés résidant en France et de nationalité étrangère. Il étudie, loi après loi depuis 1945, les fondements sur lesquels repose la politique d'immigration à l'égard de ces jeunes. Ces derniers sont en quête de reconnaissance et de légitimité dans une société où le thème de l'immigration fait l'objet de vives controverses. La fracture n'est pas seulement sociale, elle est aussi juridique.
Titre : Jeunes de l'immigration : La fracture juridique Type de document : texte imprimé Auteurs : Edwige RUDE-ANTOINE Editeur : PARIS : KARTHALA Année de publication : 1995 Importance : 217 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86537-611-7 Note générale : Bibliographie, tableaux. En annexes : les principales conventions, accords et échanges de lettres passés avec les pays du Maghreb et les pays de l'Afrique subsaharienne, le cadre européen et les caractéristiques des jeunes rencontrés. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
France
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Immigré·e ; Jeunesse ; Législation ; Histoire ; Intégration ; Politique nationaleRésumé : Cet ouvrage, écrit par une juriste, traite d'une partie des jeunes immigrés résidant en France et de nationalité étrangère. Il étudie, loi après loi depuis 1945, les fondements sur lesquels repose la politique d'immigration à l'égard de ces jeunes. Ces derniers sont en quête de reconnaissance et de légitimité dans une société où le thème de l'immigration fait l'objet de vives controverses. La fracture n'est pas seulement sociale, elle est aussi juridique. Type de contenu : témoignage ; expérience, entretien Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=15693 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 19262 1193 SO autres textes imprimés 54 - CLID (Nancy) Disponible 19261 341.484 01 RUD autres textes imprimés 69 - BU HDL (Lyon) Disponible [vidéo]Keïta, l'héritage du griot - PARIS : AFIX PRODUCTIONS, 1995, 1 DVD, 94 mn.
Un vieux griot vient enseigner au jeune Mabo Keïta l'origine de son nom qui évoque l'épopée du fondateur de l'empire du Mandingue. Mabo laisse vagabonder son imagination et fait l'école buissonnière ce qui lui cause quelques problèmes avec son instituteur et avec ses parents.
Public : Adulte
Titre : Keïta, l'héritage du griot Type de document : vidéo Auteurs : Dani KOUYATÉ, Metteur en scène, réalisateur Editeur : PARIS : AFIX PRODUCTIONS Année de publication : 1995 Autre Editeur : PARIS : PRODUCTIONS DE LA LANTERNE Importance : 1 DVD, 94 mn. Présentation : sous-titres français Langues : Bambara (bam) Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Burkina Faso
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Interculturalité ; Culture traditionnelle ; Enfant ; Enseignement ; HistoireRésumé : Un vieux griot vient enseigner au jeune Mabo Keïta l'origine de son nom qui évoque l'épopée du fondateur de l'empire du Mandingue. Mabo laisse vagabonder son imagination et fait l'école buissonnière ce qui lui cause quelques problèmes avec son instituteur et avec ses parents. Type de contenu : film de fiction Public cible : Adulte Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=436 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 787 RTM D5 dvd 83 - RTM (Draguignan) Disponible [texte imprimé]Langages et cultures des enfants des rues TESSIER, Stéphane, - PARIS : KARTHALA, 1995, 146 P.
Cet ouvrage brosse un tableau de ce que les chercheurs et les acteurs de terrain perçoivent et ont entendu des jeunes et des enfants dans de nombreuses grandes villes du monde, où exclusion et marginalisation sont devenues banales mêmes pour de très jeunes enfants. Pour permettre à ses derniers de s'exprimer et d'être compris, est née en 1993 l'idée de la manifestation de l'Art-Rue, espace où adultes et enfants de tous continents peuvent communiquer par le théâtre, le conte, la musique ou le dessin (exemple : l'Arbre à Palabres). Le Centre international de l'enfance, la Ligue de l'enseignement, la Maison des enfants du monde, le Parc et la Grande Halle de la Villette ont participé à cette manifestation.
Titre : Langages et cultures des enfants des rues Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane TESSIER, Coordinateur Editeur : PARIS : KARTHALA Année de publication : 1995 Importance : 146 P. Présentation : ill. coul. ISBN/ISSN/EAN : 2-86537-620-0 Note générale : Nombreuses photographies couleur. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Monde ; France
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Enfant ; Milieu urbain ; Exclusion ; Langue ; Culture ; Production culturelle ; Manifestation culturelle ; Théâtre ; Musique ; Droits de l'enfant ; Jeunesse ; ArtRésumé : Cet ouvrage brosse un tableau de ce que les chercheurs et les acteurs de terrain perçoivent et ont entendu des jeunes et des enfants dans de nombreuses grandes villes du monde, où exclusion et marginalisation sont devenues banales mêmes pour de très jeunes enfants. Pour permettre à ses derniers de s'exprimer et d'être compris, est née en 1993 l'idée de la manifestation de l'Art-Rue, espace où adultes et enfants de tous continents peuvent communiquer par le théâtre, le conte, la musique ou le dessin (exemple : l'Arbre à Palabres). Le Centre international de l'enfance, la Ligue de l'enseignement, la Maison des enfants du monde, le Parc et la Grande Halle de la Villette ont participé à cette manifestation. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22682 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 23856 1195 SO autres textes imprimés 54 - CLID (Nancy) Disponible [texte imprimé]Laos un portrait HALL, Tim, MANSFIELD, Stephen ; WILKINSON, Julia - ISSY LES MOULINEAUX : QUATRE FLEUVES, 1995, 196 P.
Ce livre de photographie présente la vie quotidienne au Laos. L'introduction retrace brièvement l'histoire de ce pays.
Titre : Laos un portrait Type de document : texte imprimé Auteurs : Tim HALL, Photographe ; Stephen MANSFIELD ; Julia WILKINSON ; Denis-Armand CANAL, Traducteur Editeur : ISSY LES MOULINEAUX : QUATRE FLEUVES Année de publication : 1995 Importance : 196 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84196-014-9 Note générale : Carte, photographies en couleurs, bibliographie. Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Culture traditionnelle ; Minorité ; Montagne ; Civilisation ; Tourisme ; Géographie ; Histoire ; Conditions de vie
Thésaurus Géographique
LaosRésumé : Ce livre de photographie présente la vie quotidienne au Laos. L'introduction retrace brièvement l'histoire de ce pays. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=72021 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité CRDTM 9172 CD59 8 5LAO002 livre, album 59 - CRDTM (Lille) Disponible [texte imprimé]La Lituanie TEIBERIS, Leonas, - PARIS : KARTHALA, 1995, 172 P.
La Lituanie est un des plus petits et méconnus états d'Europe. La proclamation de son indépendance e 1990 libère ce pays du joug de la Russie et le ramène dur le devant de la politique européenne. Pourtant, depuis le l'antiquité, la Lituanie est un des pays carrefours de l'Europe, elle a arrêté un grand nombre d'invasions et en a subi plusieurs, tout en sachant garder sa propre culture, riche autant au niveau historique, qu'archéologique et linguistique.
Titre : La Lituanie Type de document : texte imprimé Auteurs : Leonas TEIBERIS Editeur : PARIS : KARTHALA Année de publication : 1995 Importance : 172 P. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86537-469-4 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus Géographique
Lituanie ; Pologne ; Russie ; Suède ; Allemagne ; URSS ; Pays baltes
Thésaurus Thématique
SOCIÉTÉ ; Géographie ; Religion ; Politique ; Relations internationales ; ÉconomieRésumé : La Lituanie est un des plus petits et méconnus états d'Europe. La proclamation de son indépendance e 1990 libère ce pays du joug de la Russie et le ramène dur le devant de la politique européenne. Pourtant, depuis le l'antiquité, la Lituanie est un des pays carrefours de l'Europe, elle a arrêté un grand nombre d'invasions et en a subi plusieurs, tout en sachant garder sa propre culture, riche autant au niveau historique, qu'archéologique et linguistique. Permalink : https://www.ritimo.fr/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39507 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Disponibilité 34427 URD GEO LIT TEI lit95 autres textes imprimés 26 - GROUPE URD (Plaisians) Disponible [texte imprimé]Maghreb, peuples et civilisations LACOSTE-DUJARDIN, Camille, LACOSTE, Yves - PARIS : LA DECOUVERTE, 1995, 192 P.
Le Maghreb est en pleine mutation. Le drame algérien est le point crucial de cette mutation. Cet ouvrage traite du grand Maghreb, de son histoire, de ses diverses civilisations, de ses sociétés.
Permalink[texte imprimé]Marseille transit : les passagers de Belsunce TEMIME, Emile, - PARIS : AUTREMENT, 1995/01, 139 P.
Le quartier Belsunce est avant tout un lieu de transit dans un voyage initiatique qui conduit depuis longtemps les immigrés nouvellement débarqués à Marseille vers d'autres horizons. Le renouvellement constant des vagues migratoires en a fait un territoire particulier, un espace mythique. Cet ouvrage en analysant l'histoire de ce quartier, annonce les transformations radicales envisagées depuis longtemps. (NDLR : certaines ont été réalisées récemment).
Permalink[texte imprimé]Développement au masculin/féminin : le genre, outil d'un nouveau concept JACQUET, Isabelle, - PARIS : L'HARMATTAN, 1995/06, 188 P.
Le genre sexe socialisé est l'objet de ce document. C'est un outil d'analyse et de gestion des programmes de développement.
Permalink[texte imprimé]Les médiations du travail social : Contre l'exclusion, (re)construire les liens FREYNET, Marie-France, - LYON : CHRONIQUE SOCIALE, 1995, 300 P.
Cet ouvrage fait la lumière sur les fonctions du médiateur social. Qui est-il ? Quel est son rôle ? L'auteur nous propose l'historique du travail social en France et la place du médiateur qui devient de plus en plus importante. Ce livre propose des méthodes d'analyse et d'intervention. La médiation est à la base de toutes les tentatives de dialogue et permet ainsi de résorber les conflits.
Permalink[texte imprimé]Les métamorphoses de la question sociale CASTEL, Robert, - PARIS : FAYARD, 1995/01, 490 P.
Cette chronique historique et sociologique dépeint le salariat français de ses prémices au 18ème siècle aux questionnements actuels. Tout d'abord vagabond précaire sans maître, le·la salarié·e a réussi à se fixer et à obtenir des droits (droit du travail, retraite, sécurité sociale, etc.). Mais au 21ème, l'économie de marché entraîne un effritement de la société salariale et l'érosion des protections sociales.
Permalink[texte imprimé]Mexique-Californie : Mobilité des hommes, mobilités des biens, transformation de la vie sociale au Mexique PAVAGEAU, Jean, SCHAFFHAUSER, Philippe ; CRILAUP (Centre de recherches ibériques et latino-américaines de l'université de Perpignan) - PERPIGNAN : PRESSES UNIVERSITAIRES DE PERPIGNAN (PUP), 1995, 231 P.
A Tarecuato comme dans beaucoup d'autres villages du Mexique, l'émigration vers les Etats-Unis fait partie depuis très longtemps du mode de vie des gens. Cette mobilité de la jeunesse est une réponse économique à la crise, mais s'explique également par des causes sociales et culturelles telles le mythe vivace de l'Eldorado américain. Tarecuato vit à l'heure de ces migrants en quête de promotion sociale qui partent et reviennent périodiquement, rapportant dans leurs valises l'univers des villes américaines, des biens d'équipement les plus sophistiqués à la drogue, en passant par une vision individualiste qui bouscule au passage le traditionnel mode de vie communautaire des villageois.
Permalink[texte imprimé]Migrants et mobilité quotidienne en Afrique de l'Ouest : Cas de Bamako et de Ouagadougou CLEMENT, Cécile, - LYON : LABORATOIRE D'ECONOMIE DES TRANSPORTS (LET), 1995/05, 193 P.
Après une approche des migrations et des insertions urbaines dans les villes d'Afrique de l'Ouest, l'auteur s'intéresse aux exemples de Ouagadougou et de Bamako pour montrer l'importance des parcours migratoires dans les processus d'insertion urbaine. Suivant le milieu d'origine, les migrants ont des modes vie différents et occupent des espaces économiques et géographiques variés. D'une ville à l'autre, les logiques d'intégration peuvent être différentes et liées aux facteurs environnementaux et culturels.
Permalink[texte imprimé]Les migrations DOMENACH, Hervé, PICOUET, Michel - PARIS : PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE (PUF), 1995/07, 127 P.
Cet ouvrage analyse les processus des migrations et des déplacements des populations, étudie les variations démographique et les implications économiques sur l'emploi et les mutations sociales. Enfin, sont développées les politiques migratoires et les conséquences des migrations sur l'environnement.
Permalink[texte imprimé]Miloud, l'enfant d'Algérie CHAREF, Abed, - LA TOUR D'AIGUES : L'AUBE, 1995, 237 P.
Ce roman évoque la vie d'un village dans le bled algérien juste après le départ des Français.
Permalink[texte imprimé]Il n'y a pas de lumière à tous les étages... VERSCHAVE, François-Xavier, FPH (Fondation Charles Léopold Mayer pour le progrès de l'homme) - PARIS : FONDATION CHARLES LEOPOLD MAYER POUR LE PROGRES DE L'HOMME (FPH), 1995/01, 30 P.
Selon l'historien Fernand Braudel, l'économie des sociétés capitalistes est composée de trois étages. Au "rez de chaussée", les activités informelles conforment une économie non-marchande. Au premier étage s'étend le domaine de l'économie de marché, régie par des règles formelles et connues de tous. Au-dessus, les Etats, les grandes entreprises et les institutions financières bâtissent une économie-monde, basée sur les purs rapports de force. L'auteur applique l'analyse de Braudel au domaine de la vie politique. D'après lui, le cœur du politique se trouve à l'étage intermédiaire, lieu de transparence, favorable au débat démocratique et à la mise en place de contre-pouvoirs. Dans une société saine l'étage intermédiaire, celui des régulations et des règles du jeu, est le plus important, et des escaliers rendent possible la communication d'un étage à l'autre, garantissant ainsi l'ouverture de la société.
Permalink[texte imprimé]Nourrir les métropoles d'Amérique latine : approvisionnement et distribution DOUZANT-ROSENFELD, Denise, GRANJEAN, Pernette - PARIS : L'HARMATTAN, 1995/01, 303 P.
Cet ouvrage collectif dont l'idée est née du colloque international "Agriculture et paysanneries en Amérique latine : mutations et recompositions" constitue une étude originale sur un sujet jusque-là abordé de façon fragmentaire. Il examine, en recourant à une méthode pluridisciplinaire conjuguant l'économique, le technique, le social, le culturel et le spatial, et associant, à ce titre, des chercheurs de différentes disciplines en sciences sociales, le problème de l'approvisionnement alimentaire des énormes métropoles situées dans plusieurs aires géographiques d'Amérique latine : Mexique, Caraïbes, Pérou, Brésil et Argentine. Il analyse les modalités d'approvisionnement d'une population croissante et socialement très contrastée, compare les façons de se nourrir des riches et des pauvres, décrit les acteurs qui interviennent sur les réseaux d'approvisionnement et précise comment s'articulent formes modernes et formes traditionnelles de commercialisation et de distribution.
Permalink[texte imprimé]La participation des femmes dans les associations de développement : Les relations entre responsables hommes et femmes GRDR (Groupe de recherche et de réalisations pour le développement rural dans le tiers-monde), - MONTREUIL : GROUPE DE RECHERCHE ET DE REALISATIONS POUR LE DEVELOPPEMENT RURAL DANS LE TIERS MONDE (GRDR), 1995, 6 P.
Le GRDR, Groupe de Recherche et de Réalisation pour le Développement Rural dans le Tiers Monde, a organisé un "samedi du développement" sur le thème de la participation des femmes dans les associations de développement. Ce petit document reprend les interventions du président de l'association des ressortissants de Konsiga en France et de la vice-présidente de l'association Guidimaxa Jikke-France. Il apparaît qu'il est toujours difficile pour les femmes africaines de s'investir dans les associations sans provoquer de réactions négatives de la part des hommes, même si en France les résistances sont moins fortes et les associations mixtes plus courantes.
Permalink[texte imprimé]Les patrimoines du futur : Les sociétés aux prises avec la mondialisation MIGNOT-LEFEBVRE, Yvonne, LEFEBVRE, Michel - PARIS : L'HARMATTAN, 1995, 253 P.
Les sociétés humaines sont confrontées à des mutations techniques, économiques et politiques qui marquent un nouvel âge. En 1989, "La Société combinatoire" des mêmes auteurs en faisait l'analyse et imaginait les conséquences sociales et les enjeux politiques de ces phénomènes : course à la spéculation, agrégats gigantesques industriels et financiers, mise en place de réseaux puissants aux pouvoirs nouveaux et masqués, émergence de poches de pauvreté, dégradation des relations nord-sud. Leurs spéculations se vérifient et l'on assiste à la destruction des ressources essentielles pour la vie, les patrimoines organisationnels dont la construction demande temps et efforts : valeurs éthiques et morales, transmissions de connaissances, réflexes d'entraide et de défense, systèmes de régulation assurant les équilibres fondamentaux, etc. La mondialisation du phénomène crée de tels désordres que sur l'ensemble de la planète des fractions entières de la population sont en état d'anomie, privées de fonctions sociales de base. Pour pallier ce vide, de nouvelles organisations émergent, vitales, mais sans ancrage sinon celui de retour aux valeurs primitives des origines de l'humanité, le plus souvent régressives. Ainsi naissent des réseaux, des clans appelés clubs, mafias, fondamentalistes qui développent des pouvoirs plus ou moins occultes et constituent des espaces de ségrégation, de violence et d'effondrement. Face à ces puissances encore en gestation, alors que l'humanité bénéficie de réalisations admirables qui permettent l'éradication de ces désordres, quels contre-pouvoirs faut-il susciter, quelle solidarité inventer, quelle résistance opposer ? Quels patrimoines du futur faut-il créer ?
Permalink[texte imprimé]Pauvreté, chômage et exclusion dans les pays du Sud : réflexions du Séminaire de Royaumont en vue de contribuer aux travaux du Sommet Mondial sur le Développement Social (Copenhague, 6 au 12 mars 1995) ORSTOM (Office de la recherche scientifique et technique outre-mer), - PARIS : OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER (ORSTOM), 1995/01, 21 P.
A l'occasion du séminaire de Royaumont organisé du 9 au 11 janvier 1995 sur le thème "Le développement peut-il être social ?", une cinquantaine de chercheurs ainsi que des représentants d'Organisations non gouvernementales se sont efforcés de dresser un bilan critique et pratique de leurs travaux et activités qui puisse être utile à la réflexion pour la lutte contre le chômage, la pauvreté et l'exclusion.
Permalink[vidéo]Les petites ménagères - BONNEVILLE : GROUPE DE REALISATIONS ET D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE DEVELOPPEMENT (GRAD), 1995/11, 24 mn.
En Inde, une fillette (de la caste des intouchables) peu scolarisée occupe ses journées aux tâches ménagères mais aussi à jouer avec des camarades. Vues sur certains aspects de la société : jeux séparés garçons/filles, mariage précoce, non scolarisation des filles... Au Pérou, dans un village très isolé, une fillette non scolarisée, faute de maître, a des journées très remplies par les tâches ménagères dont elle a la responsabilité.
Public : Cycle 3 (8-10 ans);6ème/5ème
Permalink[texte imprimé]Petits d'hommes : Les droits de l'enfant REY, Pierre-Jean, UNICEF (Fonds des Nations Unies pour l'enfance) - PARIS : ALBIN MICHEL, 1995/11, 176 P.
Durant six mois, le photographe Pierre-Jean Rey a parcouru le monde et a photographié le monde de l'enfance, ses joies, ses misères et ses peurs. Au cours de ce tour du monde qui a traversé 25 pays, il aurait été possible de rapporter des images chocs, Pierre-Jean Rey a préféré respecter la dignité des enfants et propose dans cet ouvrage des images qui suscitent l'imaginaire, la réflexion, l'émotion du lecteur et la sensibilisation aux droits des enfants.
Permalink[texte imprimé]La place des femmes : Les enjeux de l'identité et de l'égalité au regard des sciences sociales Ephesia, - PARIS : LA DECOUVERTE, 1995, 740 P.
Cet ouvrage collectif, réunissant les contributions de plus de cent chercheurs de 18 pays différents et appartenant à toutes les disciplines des sciences humaines et sociales, est le fruit du Colloque international de recherche organisé à Paris en mars 1995 par la Mission française de coordination chargée de la préparation de la Conférence mondiale sur les femmes (Pékin septembre 1995). On trouvera dans ce livre un remarquable état des lieux des recherches actuelles sur les rapports hommes-femmes, dont se dégagent à la fois les questions en débats, les polémiques théoriques et leurs enjeux politiques, les avancées scientifiques et les évolutions sociales. Le livre est structuré autour de deux grands axes : la construction des identités féminines et masculines dans différentes cultures ; les rapports de pouvoir femmes-hommes et la revendication d'égalité.
Permalink[texte imprimé]Planification de genero y desarollo MOSER, Caroline O. N., - LIMA (PEROU) : RED DE MUJERES EN PERU, 1995/07, 384 P.
"Qu'est-ce-que la planification de genre ? Comment peut-elle aider les femmes à atteindre l'équité et l'égalité avec les hommes dans les sociétés en développement ?
L'auteur étudie la relation entre le genre et le développement, et offre une introduction intégrale aux politiques et à la pratique de planification de genre.
Il décrit les conceptions d'une nouvelle façon de planifier, basée sur les rôles et les besoins du genre, et il identifie les procédés méthodologiques, outils et techniques pour intégrer le genre au processus de planification.
Il met l'accent sur le rôle que joue la formation dans la création de la conscience du genre, et identifie les points sur lesquels les organisations de femmes négocient (besoins de la femme au foyer, dans la société civile, etc)". (Traduction du résumé de l'éditeur).
Permalink[texte imprimé]Population, famille, démographie : Bibliographie CIEDEL (Centre international d'études pour le développement local), - PARIS : RESEAU D'INFORMATION ET DE DOCUMENTATION POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE ET LA SOLIDARITE INTERNATIONALE (RITIMO), 1995, 66 P.
Quelles politiques de limitation des naissances mettent en place les États ? Comment sont-elles reçues par les populations ? L'augmentation de la population est-elle une menace sérieuse pour l'environnement ? Quelle est l'influence de la religion sur les comportements démographiques ? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles cette bibliographie sélective essaie d'apporter des réponses. Elle répertorie des ouvrages, des études, des articles de revues, des expériences et des documents audiovisuels qui sont classés en neuf parties thématiques.
Permalink[vidéo]A la poursuite des idées reçues MERCIER, Serge - CASTELNAU LE LEZ : LAFI BALA, 1995, 1 cédérom
Reportage au Burkina Faso pour vérifier l'idée reçue selon laquelle les Africains ne travaillent pas beaucoup et font toujours la fête.
Public : Collège (11-14 ans);Lycée (15-17 ans)
Permalink